那个有名的老对联,以前在房氏网组织同宗对过:
浙江慈溪一条街上有两座庙,对联一副:
东庙阚公,西庙房公,门户相对,方敢并坐
佳联欣赏之十二(东庙阚公,西庙房公……)
编辑时间:2007/03/20 夜雨无声对联网
技巧联,如果出句是有所本的,那么对句最好也要有所本。下面来看一个前人的出句:
东庙阚公,西庙房公,门户相对,方敢并坐
出句说的是浙江慈溪县城有东西二庙,东庙供的是“阚公”,西庙供的是“房公”,二人门当户对,才敢并坐。
据《三国志》阚泽字德润,会稽山阴人。孙权称尊号时,以阚泽为尚书。嘉禾中,为中书令,加侍中。赤乌五年,拜太子太傅,领中书如故。可见其在东吴的地位是相当高的,与《三国演义》里为黄盖下诈降书的“参谋”身份大不相同。据《新唐书》房琯字次律,河南人,安史之乱时被逃亡中的唐玄宗拜为文部尚书、同中书门下平章事(即宰相)。就官职地位而言二人确实可以称得上是门当户对的。
“门”与“敢”合成“阚”字,“户”与“方”合成“房”字,又有本事,属于难度很大的技巧联,长期以来一直没有较好的对句。
不久前夜雨无声总长对出了对句:
文科池某,理科熊某,水火不容,也能同行
并附有说明;“单位有俩同事,一姓池、一姓熊,一学文、一学理,某日因事起争端,各不相让,大家规劝。我由此事想到一联正对古句,写出与大家分享”。
对句巧妙地解决了拆字问题,对仗工整,连句脚平仄都与出句相对,而且也有本事,唯一稍有遗憾之处是“火”、“户”同属仄声,但作为技巧联的对句,可说是已经相当难得的了。
另外说一句题外话,出句还有一个版本是:
东庙阚公,西庙房公,两公门户相当,方敢并坐
增加了“两公”二字,只是增加了难度,但关键的不同处是“门户相当”与“门户相对”,从“方敢并坐”来看,“门户相当”应该更合适,而且平仄也更合适。但这样一来,夜雨总长的对句又要重新考虑了。[2005/10/29 10:39pm]
[ 此帖被房恒贵在2009-06-02 23:01重新编辑 ]